saying, "The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up."
«Il Figlio dell'uomo, disse, deve soffrire molto, essere riprovato dagli anziani, dai sommi sacerdoti e dagli scribi, esser messo a morte e risorgere il terzo giorno
32 Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
32Dice il Signore degli eserciti: Ecco, la sventura passa di nazione in nazione, si alza un grande turbine dall’estremità della terra.
22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
22 «Bisogna che il Figlio dell’uomo soffra molte cose e sia respinto dagli anziani, dai capi dei sacerdoti, dagli scribi, sia ucciso, e risusciti il terzo giorno.
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
Primo annunzio della passione 21 Da allora Gesu comincio a dire apertamente ai suoi discepoli che doveva andare a Gerusalemme e soffrire molto da parte degli anziani, dei sommi sacerdoti e degli scribi, e venire ucciso e risuscitare il terzo giorno.
Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
Così parla l’Eterno degli eserciti: Ecco, una calamità passa di nazione in nazione, e un gran turbine si leva dalle estremità della terra.
Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Bisogna che il Figliuol dell’uomo soffra molte cose, e sia reietto dagli anziani e dai capi sacerdoti e dagli scribi, e sia ucciso, e risusciti il terzo giorno.
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
in un istante, in un batter d'occhio, al suono dell'ultima tromba; suonerà infatti la tromba e i morti risorgeranno incorrotti e noi saremo trasformati
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again.
e lo uccideranno, ma il terzo giorno risorgerà.
Thus says Yahweh of Armies, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great storm shall be raised up from the uttermost parts of the earth.
Dice il Signore degli eserciti: Ecco, la sventura passa di nazione in nazione, un grande turbine si alza dall'estremità della terra
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up."
e lo consegneranno ai pagani perché sia schernito e flagellato e crocifisso; ma il terzo giorno risusciterà
Here they'd have to be raised from imported eggs.
Qui può essere allevato solo da uova importate.
Our children can't be raised in fear.
I nostri bambini non devono crescere nella paura.
Christ was only the first of a great harvest of those who will be raised to life again.
Cristo fu solo la primizia di coloro che saranno risuscitati a nuova vita.
Objections 9.1 Any objections to the amount charged or billed and must be raised and justified in writing to Dating Factory within six (6) weeks of the queried charge being made or the invoice being received.
Obiezioni 9.1 Qualsiasi obiezione riferita all'importo pagato o fatturato deve essere espressa e giustificata scrivendo a Private Label Dating Provider & Dating Factory entro sei (6) settimane dal pagamento effettuato o dalla fattura ricevuta.
Eventually there will be an iron chain which can be raised between them to prevent the passage of any boat upriver.
Alla fine, posizioneremo la catena di ferro che potrà essere tirata per impedire alle navi di risalire il fiume.
For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
Perché la tromba suonerà, e i morti risusciteranno incorruttibili, e noi saremo mutati.
Our daughter should be raised by her parents in her family home.
Nostra figlia dovrebbe essere cresciuta dai suoi genitori, nella casa di famiglia.
Surely they'll be raised by their mother and not actually know their father.
Sicuramente saranno allevati dalla loro madre e non dal loro padre.
Your son will be raised under my roof, just as you were raised under the roof of my father.
Tuo figlio sarà allevato sotto il mio tetto, proprio come tu fosti allevato sotto il tetto di mio padre.
The bastard will be raised here.
Il suo bastardo... Lo cresceremo qui.
The prices of the products and/or services provided shall not be raised during the validity period given in the offer, subject to changes in price due to changes in VAT rates.
Durante il periodo indicato nell'offerta, i prezzi dei prodotti e / o servizi offerti non saranno aumentati, ad eccezione delle variazioni di prezzo dovute a variazioni delle aliquote IVA.
21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
21Da allora Gesù cominciò a spiegare ai suoi discepoli che doveva andare a Gerusalemme e soffrire molto da parte degli anziani, dei capi dei sacerdoti e degli scribi, e venire ucciso e risorgere il terzo giorno.
Many evil sorcerers will be raised from the dead tonight.
Stanotte molti stregoni malvagi torneranno in vita.
You might say I'm from everywhere there's trouble brewing and hell waiting to be raised.
Diciamo che vengo da dove ribollono i guai e sta per scatenarsi l'inferno.
We were meant to be raised by families.
Eravamo destinate ad essere cresciute dalle famiglie.
It has been estimated in the United States alone that income tax would need to be raised to 65% per person just to cover the interest in the near future.
È stato stimato che solo negli USA la tassa sul reddito dovrebbe essere alzata al 65% a persona, solo per pagare gli interessi nel prossimo futuro.
The best thing you ever did was being locked up so I didn't have to be raised by you.
La cosa migliore che tu hai fatto e' stata finire in galera, cosi' ho potuto crescere senza di te.
You were secretly taken from here, to be raised by loving, but unaware parents.
Ti hanno portata da qui, per crescere nell'amore, da genitori inconsapevoli.
The Child Sensitivity Level will be raised from Bed-wetter to Heavy Sleeper, so give it everything you've got.
II livello di sensibilità sarà aumentato... da "Ia faccio a Ietto" a "dormigIione"... quindi cercate di dare il massimo.
23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again.
23 ed essi l'uccideranno; ma il terzo giorno egli risusciterà".
Because she does not want to bring shame and rejection on her son as a poor Hungarian immigrant, she allows him to be raised by a stranger as she watches sadly from a distance.
Perché non vuole portare vergogna e rifiuto a suo figlio come un povero immigrato ungherese, lei gli permette di essere cresciuto da uno sconosciuto mentre guarda tristemente da lontano.
During the validity period mentioned in the offer, the prices of the offered products and services shall not be raised save for price changes due to changing VAT rates.
Durante il periodo indicato nell’offerta non hanno aumentato i prezzi dei prodotti e / o servizi, tranne per le variazioni di prezzo dovute al mutamento di aliquote IVA.
The Amazing Spider-Man is the story of Peter Parker (Garfield), an outcast high schooler who was abandoned by his parents as a boy, leaving him to be raised by his Uncle Ben (Sheen) and Aunt May (Field).
Di seguito la trama: "The Amazing Spider-Man racconta la storia di Peter Parker (Garfield), un alunno emarginato che è stato abbandonato dai suoi genitori da giovane e cresciuto con lo zio Ben e Zia May.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.25 percentage point to 4.5%, with effect from 17 March 2000.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 25 punti percentuali, al 4, 5%, con effetto dal 17 marzo 2000.
22 And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: 23 And they shall kill him, and the third day he shall be raised again.
Or com’essi percorrevano insieme la Galilea Gesù disse loro: Il Figliuol dell’uomo sta per esser dato nelle mani degli uomini; 23 e l’uccideranno, e al terzo giorno risusciterà.
It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh's house shall be established on the top of the mountains, and shall be raised above the hills; and all nations shall flow to it.
Alla fine dei giorni, il monte del tempio del Signore sarà eretto sulla cima dei monti e sarà più alto dei colli; ad esso affluiranno tutte le genti
For the Scripture says to Pharaoh, "For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth."
Dice infatti la Scrittura al faraone: Ti ho fatto sorgere per manifestare in te la mia potenza e perché il mio nome sia proclamato in tutta la terra
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
ma l'uomo che giace più non s'alzerà, finché durano i cieli non si sveglierà, né più si desterà dal suo sonno
Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
Così dice il Signore: «Ecco un popolo viene da un paese del settentrione, una grande nazione si muove dall'estremità della terra
Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.
Ecco, un popolo viene dal settentrione, un popolo grande, e molti re sorgono dalle estremità della terra
2.6229310035706s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
«Il Figlio dell'uomo, disse, deve soffrire molto, essere riprovato dagli anziani, dai sommi sacerdoti e dagli scribi, esser messo a morte e risorgere il terzo giorno 